Referenzdetail (je freigegebenem Projekt) – Seitenauftrag und Content-Handvorlage

Staffelung: Zum Relaunch keine Einzelprojektseite veröffentlichen. Ein Template darf vorbereitet werden.

Stand: 14. September 2026 · IA gemäß OS-Beschluss freigegeben beziehungsweise gestaffelt. Fachgrundlage gemäß Rückmeldung vom 14. September 2026 bestätigt; redaktionelle Textfreigabe ausständig.

Zum Paket · Sitemap · Content-Matrix · Offene Punkte

Seitenauftrag

• Priorität: Template vorbereitbar; Veröffentlichung später
• URL/Slug: /referenzen/[projekt-slug]/
• Seitentyp: Wiederverwendbarer Projektseitentyp
• Primäre Zielgruppe: Interessenten mit vergleichbarem Vorhaben (redaktionelle Zielgruppenhypothese aus Discovery)
• Such-/Nutzerintention: Lösung und Ausführung genauer nachvollziehen
• Ziel der Seite: Eine vergleichbare Anfrage vorbereiten
• Wichtigste Botschaft: Ausgangslage, Lösung und Hörbst-Anteil werden konkret dokumentiert (Leitlinie, kein fertiger Website-Claim)
• Primärer CTA: Beratung anfragen → Kontakt beziehungsweise Kontaktformular
• Sekundärer CTA: Leistung ansehen / Schauraum entdecken / Referenzen ansehen gemäß Abschnitt
• Übergeordnete Seite: Referenzen
• Relevante interne Verlinkungen: Referenzen, zugehörige Leistungsseite, Kontakt
• Benötigte Inhalte/Assets: Projektübersicht, Detailbilder, optional echtes Vorher/Nachher
• SEO/GEO-Relevanz: Echte Leistung und freigegebener Ort als Beleg; kein erfundener SEO-Projektname
• Vorhandene Quellen: Bisheriger Seitenaufbau, Abschnitt der jeweiligen Seite; Konzept, kein freigegebener Text; Beispielreferenzen aus Einzelentwürfen dürfen nicht als Quelle dienen
• Offene Punkte: G05, G06, G12
• Verantwortlich für Text / Fakten / Assets: Redaktion ecreation / P0-Grundlage Christoph bestätigt, ergänzende Faktenfreigabe offen / Assetverantwortung offen

Bearbeitungsstand: Redaktionell ausgearbeitet am 14. September 2026 auf Basis der bestätigten Content-Grundlage. Website-Text steht ausschließlich unter „Inhalt / Stichpunkte“. Eckige REDAKTION-/TEMPLATE-Hinweise sind intern und dürfen nicht veröffentlicht werden. Referenzen, Assets und Rechtstexte bleiben nach G05/G06/G08/G10 prüfpflichtig.

Content-Struktur und ausfüllbare Abschnitte

Die Reihenfolge unten ist der Seitenaufbau. Die Leitfragen dokumentieren den ursprünglichen Schreibauftrag. Die ausgefüllten Abschnitte und das zentrale Gap-Register bestimmen den aktuellen Bearbeitungsstand; beantwortete P0-Fragen nicht erneut stellen.

1. Projekt in Kürze

Zweck / Ziel: Relevanz sofort zeigen.

Kernbotschaft: Besucher erkennen Vorhaben und ausgeführte Leistung.

Benötigter Inhalt: Beschreibender Projekttitel, Leistung, Zeitraum und Ort soweit freigegeben, kurzer Überblick.

Empfohlene Content-Art: Projektkopf mit Steckbrief.

Bilder / Referenzen / Assets: Reales Hauptbild.

Möglicher CTA: Wortlaut und Ziel gemäß ausgefülltem Abschnitt.

Interne Links: Zugehörige Leistungsseite.

Inhaltliche Leitfragen: Was wurde wann und wo ausgeführt? Welche Angaben dürfen veröffentlicht werden?

Vorhandener Content: Bisheriger Seitenaufbau, Abschnitt der jeweiligen Seite; Konzept, kein freigegebener Text; Beispielreferenzen aus Einzelentwürfen dürfen nicht als Quelle dienen. Als Rohmaterial prüfen, nicht als bestätigte Aussage übernehmen.

Noch benötigt: G05/G06: echte Belege und Assets, soweit vorgesehen; G03: ergänzende Unternehmens-/Produktnachweise nur bei zusätzlicher Behauptung; G08/G10 für technische und rechtliche Veröffentlichung. Bestätigte P0-Grundlage nicht erneut erfragen.

Auszufüllen:

• Überschrift / Label: [Projektart und konkrete Arbeit]
• Inhalt / Stichpunkte:

[TEMPLATE – NICHT VERÖFFENTLICHEN: H1 aus echter Projektart und Arbeit bilden. Subline: konkreter Einsatzbereich und Hörbst-Leistung. Daten: Projektart, Zeitraum, freigegebener Ort, Produkt/Material, genauer Hörbst-Anteil. Slug erst anhand des echten Projekts festlegen.]

• CTA-Wortlaut und Ziel (falls vorgesehen): Leistung ansehen → zugehörige Leistungsseite
• Asset-Datei und Bildbeschreibung (falls vorgesehen): referenzen-projekt; Lieferposition im Assetbedarf. Noch keine Datei/Rechtefreigabe geliefert; Bildbeschreibung am tatsächlichen Motiv verfassen.
• Faktenquelle / bestätigende Person / Datum: Christoph, direkte Rückmeldung zu den fünf P0-Blöcken am 14. September 2026; kanonische Grundlage. Ergänzende Belege nur mit Quelle verwenden.
• Freigabe für Text, Bilder und Namensnennung: Textentwurf zur Prüfung; Bilder, gegebenenfalls Namen und konkrete Projektbelege weiterhin offen.

2. Ausgangslage und Lösung

Zweck / Ziel: Entscheidung nachvollziehbar machen.

Kernbotschaft: Die Lösung folgt einem konkreten Wunsch oder einer Einschränkung.

Benötigter Inhalt: Kundenbedarf, Randbedingungen, Auswahlgrund und exakter Hörbst-Anteil; Partner getrennt nennen.

Empfohlene Content-Art: Kurze Fallbeschreibung.

Bilder / Referenzen / Assets: Vorherbild optional; technische Details nur verständlich.

Möglicher CTA: Wortlaut und Ziel gemäß ausgefülltem Abschnitt.

Interne Links: Zugehörige Leistungsseite.

Inhaltliche Leitfragen: Was war das Problem? Warum diese Lösung? Welche Alternativen wurden tatsächlich besprochen?

Vorhandener Content: Bisheriger Seitenaufbau, Abschnitt der jeweiligen Seite; Konzept, kein freigegebener Text; Beispielreferenzen aus Einzelentwürfen dürfen nicht als Quelle dienen. Als Rohmaterial prüfen, nicht als bestätigte Aussage übernehmen.

Noch benötigt: G05/G06: echte Belege und Assets, soweit vorgesehen; G03: ergänzende Unternehmens-/Produktnachweise nur bei zusätzlicher Behauptung; G08/G10 für technische und rechtliche Veröffentlichung. Bestätigte P0-Grundlage nicht erneut erfragen.

Auszufüllen:

• Überschrift / Label: [Ausgangssituation und gewählte Ausführung]
• Inhalt / Stichpunkte:

[TEMPLATE: Kundenwunsch und Ausgangszustand aus dem Projektdossier beschreiben. Tatsächlich besprochene Auswahlgründe, ausgeführte Arbeiten und Partneranteile erklären. Keine Entscheidungsgeschichte rekonstruieren. Besonderheiten nur aus Quelle übernehmen.]

• CTA-Wortlaut und Ziel (falls vorgesehen): Leistung ansehen → zugehörige Leistungsseite
• Asset-Datei und Bildbeschreibung (falls vorgesehen): referenzen-projekt; Lieferposition im Assetbedarf. Noch keine Datei/Rechtefreigabe geliefert; Bildbeschreibung am tatsächlichen Motiv verfassen.
• Faktenquelle / bestätigende Person / Datum: Christoph, direkte Rückmeldung zu den fünf P0-Blöcken am 14. September 2026; kanonische Grundlage. Ergänzende Belege nur mit Quelle verwenden.
• Freigabe für Text, Bilder und Namensnennung: Textentwurf zur Prüfung; Bilder, gegebenenfalls Namen und konkrete Projektbelege weiterhin offen.

3. Ergebnis und Anschluss

Zweck / Ziel: Arbeit zeigen und Nachfrage ermöglichen.

Kernbotschaft: Das belegte Ergebnis steht vor einer werblichen Bewertung.

Benötigter Inhalt: Beschriftete Bilder, beobachtbare Änderung, optional freigegebenes echtes Zitat; passender Anfrageimpuls.

Empfohlene Content-Art: Galerie und kurzer Abschluss.

Bilder / Referenzen / Assets: Nachher-/Detailbilder mit Bildtext und Rechten.

Möglicher CTA: Wortlaut und Ziel gemäß ausgefülltem Abschnitt.

Interne Links: Kontakt, Referenzen.

Inhaltliche Leitfragen: Welche Wirkung lässt sich belegen? Ist ein Zitat wortgetreu freigegeben?

Vorhandener Content: Bisheriger Seitenaufbau, Abschnitt der jeweiligen Seite; Konzept, kein freigegebener Text; Beispielreferenzen aus Einzelentwürfen dürfen nicht als Quelle dienen. Als Rohmaterial prüfen, nicht als bestätigte Aussage übernehmen.

Noch benötigt: G05/G06: echte Belege und Assets, soweit vorgesehen; G03: ergänzende Unternehmens-/Produktnachweise nur bei zusätzlicher Behauptung; G08/G10 für technische und rechtliche Veröffentlichung. Bestätigte P0-Grundlage nicht erneut erfragen.

Auszufüllen:

• Überschrift / Label: [Ergebnis am realen Projekt]
• Inhalt / Stichpunkte:

[TEMPLATE: Übersichts- und Detailbilder mit Rechten und zutreffenden Bildbeschreibungen einsetzen. Beobachtbare Veränderung erklären; Zitate nur mit Originalquelle/Freigabe. Abschluss: „Sie planen ein ähnliches Vorhaben? Beschreiben Sie uns Ihre Ausgangssituation.“]

• CTA-Wortlaut und Ziel (falls vorgesehen): Beratung anfragen → /kontakt/; Referenzen ansehen → /referenzen/
• Asset-Datei und Bildbeschreibung (falls vorgesehen): referenzen-projekt; Lieferposition im Assetbedarf. Noch keine Datei/Rechtefreigabe geliefert; Bildbeschreibung am tatsächlichen Motiv verfassen.
• Faktenquelle / bestätigende Person / Datum: Christoph, direkte Rückmeldung zu den fünf P0-Blöcken am 14. September 2026; kanonische Grundlage. Ergänzende Belege nur mit Quelle verwenden.
• Freigabe für Text, Bilder und Namensnennung: Textentwurf zur Prüfung; Bilder, gegebenenfalls Namen und konkrete Projektbelege weiterhin offen.

Verbindliche Linkziele für die Umsetzung

• Kontakt: /kontakt/
• Leistungen: /leistungen/
• Schauraum: /schauraum/
• Service: /service/
• Referenzen: /referenzen/ – erst mit freigegebenen Projekten aktivieren.

Seitenabschluss für die Redaktion

• SEO Title (Entwurf): [Projektart und Arbeit] | Hörbst
• Meta Description (Entwurf): [Konkrete Ausgangssituation, Lösung und Hörbst-Anteil aus freigegebenem Projektdossier; Ort nur bei Freigabe.]
• H1: Überschrift des ersten Content-Abschnitts; Subline: erster Absatz darunter. Bei Rechts-/Referenztemplates bleiben die markierten Fachinhalte ausständig.
• Fachgrundlage: fünf P0-Blöcke durch Christoph am 14. September 2026 bestätigt; keine Freigabe darüber hinausgehender Angaben.
• Redaktionelle Freigabe: ausständig. Restbedarf.
• Prüfung: interne Links gemäß Sitemap, konsistente CTAs, keine erfundenen Referenzen, keine pauschalen Garantie-/Zeit-/Eigenproduktionszusagen. Unveröffentlichte Referenzdetails nicht verlinken. Referenz-CTAs erst mit befüllter Übersicht aktivieren.